Manual de usuario

Teléfono - Otros Softphones

Detalles de la cuenta SIP

Figure 4.1 Detalles de la cuenta SIP.

Aquí encontrará instrucciones sobre como configurar softphones SIP gratuitos de otros fabricantes con el servicio de VoIPstudio. Antes de empezar necesitará obtener los detalles de su cuenta SIP:

  1. Desde su panel de control web haga clic en el icono de engranaje ubicado en la parte superior derecha. gear.png.
  2. Seleccione la pestaña Info SIP de la lista de la izquierda.

Necesitará el nombre de usuario SIP, contraseña y dominio (3,4,5 en la figura 4.1 superior) para configurar cualquier softphone SIP o teléfono físico SIP.

Ekiga

Para configurar Ekiga con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: http://ekiga.org/ (también puede utilizar su gestor de aplicaciones). Obtenga los detalles de su cuenta SIP de VoIPstudio tal como se muestra en la figura 4.1 superior y siga los pasos siguientes:

Ekiga - Configuración de la cuenta

Figura 4.2 Ekiga - Configuración de la cuenta.
  1. vaya a Edit y Accounts.
  2. Seleccione Add a SIP Account del menú.
  3. Introduzca su dominio SIP en el campo (3).
  4. Introduzca su usuario SIP en los campos (4).
  5. Introduzca su contraseña SIP en el campo (5).
  6. Pulse aceptar para continuar.

Después de unos momentos Ekiga se conectará a nuestros servidores y usted ya podrá empezar a recibir y realizar llamadas.

Telephone

Para configurar Telephone con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: http://www.tlphn.com/ (o MacApp Store). Obtenga los detalles de su cuenta SIP con VoIPstudio como se muestra en la figura 4.1 superior y siga los pasos siguientes:

Telephone - Configuración de la cuenta

Figura 4.3 Telephone - Configuración de la cuenta
  1. Inicie el teléfono e introduzca su dominio SIP en el campo (1).
  2. Introduzca su usuario SIP en el campo (2).
  3. Introduzca su contraseña SIP en el campo (3).
  4. Pulse aceptar para continuar.

Después de unos momentos Telephone se conectará a nuestros servidores y usted ya podrá empezar a recibir y realizar llamadas.

Twinkle

Para configurar Twinkle con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: http://www.twinklephone.com/ (también puede utilizar su gestor de aplicaciones). Obtenga los detalles de su cuenta SIP de VoIPstudio tal como se muestra en la figura 4.1 superior y siga los pasos siguientes:

Twinkle - Configuración de la cuenta

Figura 4.4 Twinkle - Configuración de la cuenta
  1. Vaya a File y Change user...
  2. Presione el botón de Wizard.
  3. Itroduzca VoIPstudio as your account name and click OK.
  4. Introduzca su usuario SIP en los campos (4).
  5. Introduzca su dominio SIP en el campo (5).
  6. Introduzca su contraseña SIP en el campo (6).
  7. Pulse aceptar para continuar.

Después de unos momentos Twinkle se conectará a nuestros servidores y usted ya podrá empezar a recibir y realizar llamadas.

X-Lite 3

Para configurar X-Lite 3 con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: http://www.counterpath.com website, (también puede utilizar su gestor de aplicaciones). Obtenga los detalles de su cuenta SIP de VoIPstudio tal como se muestra en la figura 4.1 superior y siga los pasos siguientes:

X-Lite 3 - Configuración de la cuenta

Figura 4.5 X-Lite 3 - Configuración de la cuenta
  1. Haga clic con el botón derecho en la pantalla de X-Lite.
  2. Seleccione la opción SIP Account Settings... marcada como (2) del menú contextual.
  3. Presione el botón Add... marcado como (3) en la ventana de cuentas SIP.
  4. Introduzca su usuario SIP en el campo (4).
  5. Introduzca su nombre de usuario SIP desde el panel SIP Info.
  6. Introduzca su contraseña SIP en el campo (6).
  7. ntroduzca su usuario SIP en el campo (7).
  8. Introduzca su dominio SIP en el campo (8).
  9. Navegue a la pestaña Presence (9).
  10. Seleccione Presence Agent del menú desplegable (10).
  11. Pulse aceptar para continuar.

Después de unos momentos X-Lite se conectará a nuestros servidores y usted ya podrá empezar a recibir y realizar llamadas.

X-Lite 4

Para configurar X-Lite 3 con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: http://www.counterpath.com website, (también puede utilizar su gestor de aplicaciones). Obtenga los detalles de su cuenta SIP de VoIPstudio tal como se muestra en la figura 4.1 superior y siga los pasos siguientes:

X-Lite 4 account set up

Figure 4.6 X-Lite 4 account set up.
  1. Haga clic en Account Settings en la pantalla principal de X-Lite.
  2. Introduzca su usuario SIP en el campo (2).
  3. Introduzca su dominio SIP en el campo (3).
  4. Introduzca su contraseña SIP en el campo (4).
  5. Pulse aceptar para continuar.

Después de unos momentos X-Lite se conectará a nuestros servidores y usted ya podrá empezar a recibir y realizar llamadas.

ZoIPer

Para configurar ZoIPer con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: http://www.zoiper.com/ (también puede utilizar su gestor de aplicaciones). Obtenga los detalles de su cuenta SIP de VoIPstudio tal como se muestra en la figura 4.1 superior y siga los pasos siguientes:

ZoIPer - Configuración de la cuenta

Figura 4.7 ZoIPer - Configuración de la cuenta.
  1. Entre en Settings.
  2. Seleccione Create New Account.
  3. Seleccione SIP, en caso de no estar marcado por defecto.
  4. Introduzca su usuario SIP en los campos (4).
  5. Introduzca su contraseña SIP en el campo (5).
  6. Introduzca su dominio SIP en el campo (6).
  7. Zoiper cumplimentará automáticamente su nombre-usuario@dominio.net pulse next y su cuenta terminará de configurarse automáticamente.

Después de unos momentos ZoIPer se conectará a nuestros servidores y usted ya podrá empezar a recibir y realizar llamadas.

ZoIPer iPhone

Para configurar ZoIPer con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: https://itunes.apple.com/gb/app/zoiper-sip-softphone-for-voip/id438949960?mt=8. Obtenga los detalles de su cuenta SIP de VoIPstudio tal como se muestra en la figura 4.1 superior y siga los pasos siguientes:

ZoIPer iPhone - Configuración de la cuenta

Figura 4.8 ZoIPer iPhone - Configuración de la cuenta
  1. Seleccione Settings.
  2. Seleccione Accounts.
  3. Pulse el signo más para iniciar la configuración.

ZoIPer iPhone - Configuración de la cuenta

Figura 4.9 ZoIPer iPhone - Configuración de la cuenta
  1. Seleccione Yes.
  2. Seleccione Select a Provider.
  3. Busque y seleccione VoIP Studio.

ZoIPer iPhone - Configuración de la cuenta

Figura 4.10 ZoIPer iPhone - Configuración de la cuenta
  1. Introduzca su usuario SIP en el campo (7).
  2. Introduzca su contraseña SIP en el campo (8).
  3. Introduzca el identificado de llamada de que desee en el campo (9).
  4. Presione Register para registrarse con nuestros servidores.
  5. Una vez completado el registro introduzca cualquier número y presione Call.

Después de unos momentos ZoIPer se conectará a nuestros servidores y usted ya podrá empezar a recibir y realizar llamadas.

ZoIPer Android

Para configurar ZoIPer en Android con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: ​https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zoiper.android.app&hl=en_GB y siga los pasos siguientes:

Configuración automática

ZoIPer Android  - Configuración automática

Figura 4.11 ZoIPer Android - Configuración automática
  1. Seleccione Create an Account.
  2. Introduzca el nombre de usuario SIP con el formato usuario@dominio (ej "54852@eu.sip.ssl7.net")
  3. Introduzca la contraseña SIP.
  4. Haga click en siguinete sin hacer ningún cambio.

ZoIPer Android  - Configuración automática de la cuenta

Figure 4.12 ZoIPer Android - Configuración automática de la cuenta
  1. Seleccione Skip without making any changes.
  2. Espere a que se completen las pruebas y luego seleccione UDP independientemente de los resultados de la prueba.
  3. Si la cuenta se ha registrado debería mostrarse en verde.

Marque #123 para hacer una llamada de prueba y verificar que el servicio funciona correctamente.

Configuración manual

ZoIPer Android  - Configuración de la cuenta

Figura 4.13 ZoIPer Android - Configuración de la cuenta
  1. Seleccione Config.
  2. Seleccione Accounts.
  3. Presione Add Account.

ZoIPer Android - Configuración de la cuenta manual

Figura 4.14 ZoIPer Android - Configuración de la cuenta manual
  1. Seleccione SIP.
  2. Introduzca un nombre o etiqueta para la cuenta.
  3. Introduzca el dominio SIP.
  4. Introduzca el usuario SIP.
  5. Introduzca la contraseña SIP.
  6. Guarde los ajustes.

    La cuenta se registrará con nuestros servidores, marque #123 para hacer una llamada de prueba y verificar que el servicio funciona correctamente.

Bria Android

Para configurar Bria en Android con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: ​https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bria.voip y siga los pasos siguientes:

Auto Configuration

Bria Android - Configuración automática

Figura 4.15 Bria Android - Configuración automática.
  1. Seleccione Settings
  2. Seleccione Accounts
  3. Añada una cuenta utilizando el signo "+"

Bria Android - Configuración automática

Figura 4.16 Bria Android - Configuración automática.
  1. Localice y seleccione VoIPstudio. Maque EU o AMN en función de su localización.
  2. Introduzca un nombre o etiqueta para la cuenta.
  3. Introduzca el nombre que se mostrará en la pantalla principal.
  4. Introduzca el usuario SIP.
  5. Introduzca la contraseña SIP.
  6. Presione el botón Back, ya puede empezar a utilizar el teléfono.

Configuración manual

Bria Android - Configuración manual

Figura 4.17 Bria Android - Configuración manual.
  1. Seleccione Settings
  2. Seleccione Accounts
  3. Añada una cuenta haciendo clic en el "+"

Bria Android - Configuración manual

Figura 4.18 Bria Android - Configuración manual.
  1. Localice y seleccione VoIPstudio. Elija EU o AMN en función del dominio que utilice eu.sip.ssl7.net o amn.sip.ssl7.net)
  2. Introduzca un nombre o etiqueta para la cuenta.
  3. Introduzca el nombre que se mostrará en la pantalla principal.
  4. Introduzca el usuario SIP.
  5. Introduzca la contraseña SIP.
  6. Introduzca el dominio SIP.
  7. Introduzca el número de buzón de voz #445
  8. Presione el botón Back, ya puede empezar a utilizar el teléfono.

Bria iPhone

Para configurar Bria con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: http://itunes.apple.com/app/bria-iphone-edition/id373968636 y siga los pasos siguientes:

Auto Configuration

Bria iPhone - Configuración automática

Figura 4.19 Bria iPhone - Configuración automática.
  1. Seleccione el menú Accounts.
  2. Añada una cuenta utilizando el signo "+".
  3. Localice y seleccione VoIPstudio. Elija EU o AMN en función del dominio que utilice eu.sip.ssl7.net o amn.sip.ssl7.net)
  4. Introduzca el nombre que se mostrará en la pantalla principal.
  5. Introduzca su usuario SIP en los campos (5).
  6. Introduzca su contraseña SIP en el campo (6).
  7. El icono parpadeara verde/rojo mientras el teléfono se registra y permanecerá verde una vez registrado.
  8. Introduzca el número que desea llamar y presione el botón Call (8).

Configuración manual

Bria iPhone - Configuración manual

Figura 4.20 Bria iPhone - Configuración manual.
  1. Seleccione el menú Accounts.
  2. Añada una cuenta utilizando el signo "+".
  3. Seleccione SIP - Making Calls desde el menú.
  4. introduzca VoIPstudio como Account Name.
  5. Introduzca el nombre que se mostrará en la pantalla principal.
  6. Introduzca su usuario SIP en los campos (6).
  7. Introduzca su usuario SIP en el campo (7).
  8. Introduzca su dominio SIP en el campo (8).
  9. Cambie el selector a verde.
  10. Introduzca 445 en el campo (10).
  11. Pulse el botón Register.
  12. Introduzca el número que desea llamar y presione el botón (12).

Bria iPad

Para configurar Bria en iPAD con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: http://itunes.apple.com/app/bria-ipad-edition-mobile-voip/id440744818 y siga los pasos siguientes:

Bria iPad - Configuración de la cuenta

Figura 4.21 Bria iPad - Configuración de la cuenta.
  1. Seleccione el menú Accounts
  2. Añada una cuenta utilizando el signo "+".
  3. Seleccione SIP - Making Calls del menú.
  4. Introduzca VoIPstudio como Account Name.
  5. Introduzca su usuario SIP en los campos (5).
  6. Introduzca su contraseña SIP en el campo (6).
  7. Introduzca su dominio SIP en el campo (7).
  8. Introduzca 445 en el campo (8).
  9. Pulse el botón Register.
  10. Pulse el icono de Dialpad en la esquina superior derecha.
  11. Introduzca el número que desea llamar y presione el botón Call.

Grandstream Wave iPhone

Para configurar Grandstream Wave en iPhone con VoIPstudio descargue el paquete de instalación desde el sitio web: https://itunes.apple.com/gb/app/grandstream-wave/id1029274043?mt=8 y siga los pasos siguientes:

Grandstream iPhone - Configuración de la cuenta

Figura 4.22 Grandstream iPhone - Configuración de la cuenta.
  1. Para empezar pulse Settings.
  2. Seleccione Account Settings.
  3. Seleccione + para añadir una cuenta.
  4. Seleccione SIP account.
  5. Introduzca una etiqueta descriptiva.
  6. Introduzca su dominio SIP proporcionado por su panel de control de VoIPstudio.
  7. Introduzca el nombre de usuario que ha obtenido del panel de control de VoIPstudio.
  8. Introduzca la contraseña que ha obtenido del panel de control de VoIPstudio.
  9. Introduzca #445 para acceder de manera rápida al buzón de voz.
  10. Seleccione para completar la configuración y registrar el teléfono
  11. Regrese a los ajustes y seleccione el nuevo perfil, deshabilite la función Use # as Dial Key
Click to Chat